close
Translation And Information Technology
嗨！
您正在找 Translation And Information Technology 這本書嗎？
這本 Translation And Information Technology 在博客來就可以買的到!
而且在博客來訂購 Translation And Information Technology 還享有優惠價唷!
還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,
購買 Translation And Information Technology 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務，真的很方便！
底下是 Translation And Information Technology 的內容簡介
Information technology has increased both the speed and medium of communication between nations. It has brought the world closer, but it has also created new challenges for translation — how we think about it, how we carry it out and how we teach it.
Translation and Information Technology has brought together experts in computational linguistics, machine translation, translation education, and translation studies to discuss how these new technologies work, the effect of electronic tools, such as the internet, bilingual corpora, and computer software, on translator education and the practice of translation, as well as the conceptual gaps raised by the interface of human and machine.
譯／編／作者簡介The editor, Chan Sin-wai is Professor and Chairman of the Department of Translation, The Chinese University of Hong Kong. He specializes in machine translation, translation studies and bilingual lexicography. He has published many books and papers on translation, notably An Encyclopaedia of Translation (Revised edition 2001) and Translation in Hong Kong: Past, Present and Future (2001), both published by the Chinese University Press.
作者： Chan Sin-wai
新功能介紹- 出版社：香港中文大學
新功能介紹 - 出版日期：2002/10/25
- 語言：繁體中文
商品網址: Translation And Information Technology
商品網址: Translation And Information Technology
「他一個老人家，這樣真的很辛苦」依照慣例，桃園市大溪警分局三層派出所所長林衍輝，開著警車巡邏，其中一站一定會來到這戶人家，說是查訪民眾，關心更來得貼切，因為一名90歲的老翁，得獨自照顧89歲中風妻子、精障小兒子、還有出車禍遭截肢的19歲孫子，實在沒法放心。
居住在桃園市大溪區的林姓老先生，過去務農、也曾在大溪擔任過採礦工，雖工作多屬勞力，但身體相當硬朗，即便退休後也會自己種菜。「我從來沒吃過外面！」循著過去的飲食習慣，林家人自行烹煮，育有2子3女，女兒皆已出嫁，長子居住於桃園區，因車禍導致行動不便，年紀最小的精障么子則跟著父親同住。
去年剛從方曙商工畢業的林姓孫子，因熱愛餐飲工作，畢業後投入職場，在大溪區某餐廳服務，沒想到今年6月，晚上8點下班後，回家路上遇上嚴重車禍，與另一台機車互撞，對方輕傷無礙，自己卻失去一條腿。
「少了一隻腳，找工作很困難」林姓孫子說，一直希望自己是有能力賺錢，可以幫助家裡的人，但發生意外後，大腿遭截肢。現在剛裝義肢滿月，已逐漸習慣，還可以獨自出門行走，希望能趕快找到工作。
一週前，負責打理全家的林老先生，罹患皮蛇（帶狀皰疹），身體疼痛難耐，「只要一靠近火，身體感覺快燒起來」，甚至比喻比骨折還痛！昨天中風的林奶奶想幫忙煮竹筍湯，卻因為行動不便無法關火，導致水已煮乾、鍋子乾燒，所長林衍輝、警員陳治國到林家訪視，見狀趕緊幫忙關火，阻止火災發生。
立委趙正宇得知後，除了協調孫子車禍案，也趁著中秋節前夕，今天下午到林家致贈慰問金及月餅、文旦，讓林家人好過節。社會局也派員前往，表示若林老先生需要就醫，可申請復康巴士，不方便烹煮也能申請送餐服務，皆會全力協助。://uc.udn.com.tw/photo/2017/09/274049556.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=>90歲的林姓老翁，平常照顧中風的89歲妻子，還有精障夭子、出車禍遭截肢的19歲孫子，近期自己又罹患皮蛇（帶狀皰疹），生活陷入困頓。記者許政榆／攝影 ://uc.udn.com.tw/photo/2017/09/274049557.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=>年僅19歲的林姓孫子，今年6月下班返家途中發生車禍，左大腿遭截肢，目前剛裝上義肢一個月，正在習慣並協助做家事。記者許政榆／攝影 ://uc.udn.com.tw/photo/2017/09/274049558.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=>立委趙正宇得知林家人狀況後，協調林姓孫子車禍賠償外，也趁著中秋節前夕，今天下午到林家致贈慰問金及月餅、文旦，讓林家人過個好節。記者許政榆／攝影 ://uc.udn.com.tw/photo/2017/09/274049559.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=>桃園市大溪警分局三層派出所所長林衍輝，每天都會到林家訪視老翁一家人。記者許政榆／攝影
0FE855381E467ABE
文章標籤
全站熱搜
留言列表
